行业资讯

进击的巨人主题曲进击的巨人里的主题曲和片尾曲是什么

2018-09-12 17:58:35 行业资讯 浏览:32次


今天pink来给大家分享一些关于进击的巨人主题曲进击的巨人里的主题曲和片尾曲是什么方面的知识吧,希望大家会喜欢哦

1、进击的巨人里的主题曲是《红莲之弓矢》,片尾曲是《美丽而残酷的世界》。

2、歌曲信息:

3、歌名:红莲之弓矢

4、词曲:Revo

5、歌手:Revo

6、歌词:

7、SeidihrdasEssen?(ザイトイーア

8、ダスエッセン)

9、Nein,wirsindderJäger!

10、(ナイン、ヴィーアズィントデーアイェーガー)

FeuerroterPfeilundBogen.(フォイアロータープファイル

ウントボーゲン)

AngriffaufTitan.(アングリフアオフ

ティターン)

AngriffaufTitan.(アングリフアオフ

ティターン)

踏(ふ)まれた花(はな)の 名前(なまえ)も知(し)らずに

地(ち)に坠(お)ちた鸟(とり)は 风(かぜ)を待(ま)ち侘(わ)びる

祈(いの)ったところで 何(なに)も変(か)わらない

《不本意な现状》(いま)を変(か)えるのは 戦(たたか)う覚悟(かくご)だ...

屍(しかばね)踏(ふ)み越(こ)えて 进(すす)む意志(いし慎蚂)を 嗤(わら)う豚(ぶた)よ

家畜(かちく)の安宁(あんねい) ...虚伪(きょぎ)の繁栄(はんえい)

...死(し)せる饿狼(がろう)の『自由』(じゆう)を!

囚(とら)われた屈辱(くつじょく)は 反撃(はんげき)の嚆矢(こうし)だ

城壁(じょうへき)の其(そ)の彼方(かなた) 获物(えもの)を屠(ほふ)る《狩人》(イェーガー)

迸(ほとばし)る《杀意》(しょうどう)に 其(そ)の身(み)を灼(や)きながら

黄昏(たそがれ)に绯(ひ)を穿(うが)つ――红莲(ぐれん)の弓矢(ゆみや)

AngriffaufTitan.(アングリフアオフティターン)

AngriffaufTitan.(アングリフアオフティターン)

悉迹矢(や)を番(つが)え追(お)い駈(か)ける 标的(やつ)は逃(に)がさない

矢(や)を放(はな)ち追(お)い诘(つ)める 决(けっ)して逃(に)がさない

限界(げんかい)まで引(ひ)き绞(しぼ)る はち切(き)れそうな弦(つる)

《标的》(やつ)が息绝(いきた)えるまで 何度(なんど)でも放(はな)つ

获物(えもの)を杀(ころ)すのは

《凶器》(どうぐ)でも 技术(ぎじゅつ)でもない

研(と)ぎ澄(す)まされた お前(まえ)自身(じしん)の杀意(さつい)だ

WirsindderJäger(ヴィーアズィント

デーアイェーガー) 焔(ほのお)のように热(あつ)く!

Wirsindder

Jäger(ヴィーアズィントデーアイェーガー) 氷宽陆埋(こおり)のように冷(ひ)ややかに!

WirsindderJäger(ヴィーアズィントデーア

イェーガー) 己(おのれ)を矢(や)に込(こ)めて!

Wirsindder

Jäger(ヴィーアズィントデーアイェーガー) 全(すべ)てを贯(つらぬ)いて征(い)け!

AngriffaufdieTitanen.(アングリフアオフディー

ティターネン)

DerJungevonEinstwirdbaldzum

Schwertgreifen.

(デーアユンゲフォンアインストヴィルト

バルトツムシュヴェーアトグライフェン)

Wernurseine

Machtlosigkeitbeklagt,kannnichtsverändern.

(ヴェーアヌーアザイネマハトローズィヒカイトベクラークト、カンニヒツ

フェアエンダン)

DerJungevonEinstwirdbald

dasschwarzeSchwertergreifen.

(デーアユンゲ

フォンアインストヴィルトバルトダスシュヴァルツェシュヴェーアトエアグライフェン)

HassundZornsindeinezweischneidige

Klinge.

(ハスウントツォルンズィントアイネツヴァイシュナイディゲ

クリンゲ)

BaldeinesTageswirderdem

SchicksaldieZähnezeigen.

(バルトアイネス

ターゲスヴィルトエーアデームシックザールディーツェーネツァイゲン)

何(なに)かを変(か)える事(こと)が出来(でき)るのは

何(なに)かを舍(す)てる事(こと)が出来(でき)るもの

何(なに)ひとつ《危険性》(リスク)等(など) 背负(せお)わないままで

何(なに)かが叶(かな)う等(など)……

暗愚(あんぐ)の想定(そうてい) ...唯(ただ)の幻影(げんえい)

...今(いま)は无谋(むぼう)な勇気(ゆうき)も...

『自由』(じゆう)の尖兵(せいぺい) ...赌(か)けの攻势(こうせい)

奔(はし)る奴隷(どれい)に胜利(しょうり)を!

架(か)せられた不条理(ふじょうり)は 进撃(しんげき)の嚆矢(こうし)だ

夺(うば)われた其(そ)の地平(ちへい) 『自由』(せかい)を望(のぞ)む《あの日の少年》(エレン)

止(と)めどなき《杀意》(しょうどう)に 其(そ)の身(み)を侵(おか)されながら

宵闇(よいやみ)に紫(し)を运(はこ)ぶ――冥府(めいふ)の弓矢(ゆみや)

AngriffaufTitan.(アングリフアオフティターン)

AngriffaufTitan.(アングリフアオフティターン)

AngriffaufTitan.(アングリフアオフティターン)

Wiedersindsiehier!(ヴィーダーズィントズィー

ヒーア)

歌词参考资料来源[3]

中文翻译

SeidihrdasEssen?

(你们是食物吗?)

Nein,wirsindderJäger!

(不,我们是猎人!)

FeuerroterPfeilundBogen.

(红莲之弓矢。)

AngriffaufTitan.(进击的巨人。)

AngriffaufTitan.(进击的巨人。)

无名的生命之花 已惨遭摧残践踏

一度坠地的飞鸟 正焦急以待风起

一味埋头祈祷 也不会有任何改变

若想改变【窘迫的现状】(当下)惟有奋起而战

踏过尸体前行 嘲笑我们进击意志的猪猡啊

家畜的安宁 虚伪的繁荣

忘却了已死的饿狼之『自由』!

被囚禁的屈辱 正是反击的镝矢

在高墙的另一边 是屠戮猎物的【猎人】(Jäger)

喷薄而出的【杀意】(冲动)正不断灼烧其身

以绯(火)贯穿黄昏——红莲之弓矢

AngriffaufTitan.(进击的巨人。)

AngriffaufTitan.(进击的巨人。)

引弓开弦急起直追 要让目标(它)无处可逃

放出箭矢穷追不舍 绝不容许将其放过

将弓拉至满开 几近崩断的弦

不断射出箭矢 直至将【目标】(它)诛杀

屠杀猎物所需的

既不是【凶器】(武器)也不是技术

需要的只是 你自己敏锐的杀意

Wirsindder

Jäger(我们是猎人) 如烈焰一般灼热!

Wirsindder

Jäger(我们是猎人) 如寒冰一般冷酷!

Wirsindder

Jäger(我们是猎人) 将己身化作箭矢!

Wirsindder

Jäger(我们是猎人) 势要将一切洞穿!

AngriffaufdieTitanen.(向巨人进击。)

DerJungevonEinstwirdbaldzumSchwert

greifen.(少年不久之后将执起剑。)

Wernurseine

Machtlosigkeitbeklagt,kannnichtsverändern.

(那些因无力而叹息的人,无法改变任何现状。)

DerJungevonEinstwirdbalddasschwarze

Schwertergreifen.(少年拿起了那把黑色的剑。)

Hass

undZornsindeinezweischneidigeKlinge.(仇恨与愤怒正是双刃剑。)

BaldeinesTageswirderdemSchicksaldie

Zähnezeigen.(不久后的一天他将向命运龇露獠牙。)

凡是改变世界之人

必是能够舍弃之人

连哪怕一点【风险】(risk)都不愿承担的人

又能做到些什么呢

愚昧的设想 不实的虚妄

到如今就连鲁莽的勇气都

『自由』的尖兵 决死的攻势

请赐予飞奔的奴隶以胜利!

被强加的荒谬 正是进击的镝矢

在被剥夺的地平线上 是渴望『自由』(世界)的【那一天的少年】(Eren)

永不停歇的【杀意】(冲动)正不断侵蚀其身

将紫(死)送往薄暮——冥府之弓矢

AngriffaufTitan.(进击的巨人。)

AngriffaufTitan.(进击的巨人。)

AngriffaufTitan.(进击的巨人。)

Wiedersindsiehier!(它们又来了!)

歌名:美丽而残酷的世界

歌曲原唱:日笠阳子

填词:マイクスギヤマ

谱曲:石冢玲

歌词:

その梦はこころの居场所

生命(いのち)より壊れやすきもの

何度でも舍てては见つけ

安らかにさぁ眠れ

脉打つ冲动に愿いは犯さ

专辑通常回封面

忘れてしまうほどまた想い出すよ

这片梦境是我心灵的居所

比起生命更加脆弱而易碎

无数次放弃却又将其寻回

就请安详地入眠吧

心中律动的本能俘获了意愿

越是想将其忘却却越能再度忆起

この美しき残酷な世界では

まだ生きていること「何故」と问うばかりで…

呜呼ボクたちはこの强さ弱さで

何を护るのだろうもう理性など

无いならば

身处这美丽而残酷的世界

却仍能苟活一事我不停询问“为何”…

啊我们又该用这份坚强这份软弱

去保护什么就在已经丧失了

理性的如今

あの空は切ないのだろう

舞い上がる灰と蜃気楼

温かい言叶に冻え

人知れずさぁ眠れ

ねばつく幻想に叹きは隠され

千切ってしまうほどまた络みつくよ

那片天空如此地令人忧愁

飞舞其间的是灰尘与蜃楼

被那温暖的话语所冻结

在无人知晓处入眠吧

不愿放弃的幻想中隐藏了叹息

越是想将其击碎却越能再度聚合

この美しき残酷な世界では

ただ死んでゆくこと「待て」と乞うばかりで…

呜呼ボクたちは风见鶏飞べずに

真実は嘘より绮丽かどうか

分からない

身处这美丽而残酷的世界

对迎接死亡一事我不住乞求“慢着”…

啊我们就仿佛那风向鸡无法飞翔

真相比谎言是否更美丽动人

我没有答案

もしもボクら歌ならば

あの风に帆を上げ

迷わずにただ谁かの元へ

希望届けに行くのに

如果我们能变作歌声

乘风向远方扬帆而起航

径直前往某个人的身边

只为将希望向他传达

この美しき残酷な世界では

まだ生きていること「何故」と问うばかりで…

呜呼ボクたちはこの强さ弱さで

何を护るのだろうもう理性など

无いならば

身处这美丽而残酷的世界

却仍能苟活一事我不停询问“为何”…

啊我们又该用这份坚强这份软弱

去保护什么就在已经丧失了

理性的如今

进击的巨人主题曲,片尾曲

片头曲:

1、《红莲の弓矢》

作词:Revo

作曲:Revo

编曲:Revo

演唱:LinkedHorizon 

2、《自由の翼》

作词:Revo

作曲:Revo

编曲:Revo

演唱:LinkedHorizon 

3、《心臓を捧げよ!》

作词:Revo

作曲:Revo

编曲:Revo

演唱:LinkedHorizon 

片尾曲:

1、《美しき残酷な世界》

作词:マイクスギヤマ 

作曲:cinemastaff龟田诚治

编曲:cinemastaff龟田诚治

演唱:日笠阳子

2、《greatescape》

作词:三岛想平

作曲:cinemastaff龟田诚治

编曲:cinemastaff龟田诚治

演唱:cinemastaff

3、《夕暮れの鸟》

作词:の子

作曲:の子

编曲:神圣かまってちゃん

演唱:神圣かまってちゃん

扩展资料

人类曾一度因被巨人捕食而崩溃。幸存下来的人们建造了三面巨大的防护墙来阻止了巨人的入侵,在这隔绝的环境里享受了一百年的和平。不过作为“和平”的代价,人类失去了到墙壁的外面去饥段这一“自由”,如同被圈养的畜牲一般安稳的生活着。

艾伦·耶格尔对还没见过的外面的世界抱有兴趣,同时也对人类失去的“自由”抱有向往,不同于惧怕巨人且盲烂指誉目相信墙壁能保护自身安全而甘愿生存在墙内的逗握大多数人类,他想到墙外的世界去探险的想法被视为异端。

人们安逸了100年之际,也就是艾伦·耶格尔十岁那年、突然出现一个前所未见、身高60米的“超大型巨人”,以压倒性的力量破坏巨墙,其后瞬间消失,巨人们成群的冲进墙内捕食人类。

艾伦·耶格尔看到了人们、伙伴、母亲先后被巨人杀死,怀着对巨人无以形容的恨意,誓言杀死全部巨人,母亲死亡、父亲失踪。

其父可能掌握了巨人之谜,艾伦·耶格尔因父亲而获得了的“巨人之力”,在军队同期训练生里有着其他人无法比拟的强悍精神力,即使见过地狱也依然向巨人挑战,进而加入向往以久的调查军团,艾伦的生活就在这一刻开始发生了翻天覆地的变化……

参考资料来源:百度百科-进击的巨人

进击的巨人主题曲歌词是什么?

主题曲为《红莲之弓矢》。

中文名称:红莲之弓矢

外文名称:红莲の弓矢

原唱:Revo

填词:Revo

谱曲:Revo

编曲:Revo

歌曲时长:5分16秒

所属专辑:《自由への进撃》

发行时间:2013年7月10日

音乐风格:J-POP

歌词:

日文歌词

SeidihrdasEssen?

Nein,wirsindderJäger!

FeuerroterPfeilundBogen.AngriffaufTitan.

AngriffaufTitan.

踏まれた花の 名前も知らずに

地に坠ちた鸟は 风を待ち侘びる

祈ったところで 何も変わらない

《不本意な现状》(いま)を変えるのは 戦う覚悟だ...

屍踏み越えて 进む意志を 嗤う豚よ

家畜の安宁 ...虚伪の繁栄

...死せる饿狼の『自由』を!

囚われた屈辱は 反撃の嚆矢だ

城壁の其の彼方 获物を屠る《狩人》(イェーガー)

迸る《杀意》(しょうどう)に 其の身を灼きながら

黄昏に绯(ひ)を穿つ――

红莲の弓矢AngriffaufTitan.

AngriffaufTitan.矢を番え追い駈ける 标的(やつ)は逃がさない

矢を放ち追い诘める 决して逃がさない

限界まで引き绞る はち切れそうな弦

《标的》(やつ)が息绝えるまで 何度でも放つ

获物を杀すのは

《凶器》(どうぐ)でも 技术でもない

研ぎ澄まされた お前自身の杀意だ

WirsindderJäger焔のように热く!

WirsindderJäger氷のように冷ややかに!

WirsindderJäger己を矢に込めて!

WirsindderJäger全てを贯いて征け!

AngriffaufdieTitanen.

DerJungevonEinstwirdbaldzumSchwertgreifen.

WernurseineMachtlosigkeitbeklagt,kannnichtsverändern.

DerJungevonEinstwirdbalddasschwarzeSchwertergreifen.

HassundZornsindeinezweischneidigeKlinge.

BaldeinesTageswirderdemSchicksaldieZähnezeigen.

何かを変える事が出来るのは

何かを舍てる事が出来るもの

何ひとつ《危険性》(リスク)等 背负わないままで

何かが叶う等……

暗愚の想定 ...唯の幻影

...今は无谋な勇気も...

『自由』の尖兵 ...赌けの攻势

奔る奴隷に胜利を!

架せられた不条理は 进撃の嚆矢だ

夺われた其の地平『自由』(せかい)を望む《あの日の少年》(エレン)

止めどなき《杀意》(しょうどう)に 其の身を侵されながら

宵闇に紫(し)を运敏仿旦ぶ――

冥府の弓矢

AngriffaufTitan.

AngriffaufTitan.

AngriffaufTitan.

Wiedersindsiehier!

中文翻译:

SeidihrdasEssen?(你们是食物吗?)

Nein,wirsindderJäger!(不,我们是猎人!)

FeuerroterPfeilundBogen.(红莲之弓矢。)

AngriffaufTitan.(进击的巨人。)

AngriffaufTitan.(进击的巨人。)

无名的生命之花已惨遭摧残践踏

一度坠地的飞鸟正焦急以待风起

一味埋头祈祷也不会有任何改变

若想改变【窘迫的现状】(当下)惟有奋起而战...

踏过尸体前行嘲笑我们进击意志的猪猡啊

家畜的安宁...虚伪的繁荣

...忘却了已死的饿狼之『自由』!

被囚禁的屈辱 正是反击的镝矢

在高墙桥扰的另一边是屠戮猎物大毁的【猎人】(Jäger)

喷薄而出的【杀意】(冲动)正不断灼烧其身

以绯(火)贯穿黄昏——

红莲之弓矢

AngriffaufTitan.(进击的巨人。)

AngriffaufTitan.(进击的巨人。)

引弓开弦急起直追要让目标(它)无处可逃

放出箭矢穷追不舍绝不容许将其放过

将弓拉至满开几近崩断的弦

不断射出箭矢直至将【目标】(它)诛杀

屠杀猎物所需的

既不是【凶器】(武器)也不是技术

需要的只是你自己敏锐的杀意

WirsindderJäger(我们是猎人) 如烈焰一般灼热!

WirsindderJäger(我们是猎人) 如寒冰一般冷酷!

WirsindderJäger(我们是猎人) 将己身化作箭矢!

WirsindderJäger(我们是猎人) 势要将一切洞穿!

AngriffaufdieTitanen.(向巨人进击。)

DerJungevonEinstwirdbaldzumSchwertgreifen.(少年不久之后将执起剑。)

WernurseineMachtlosigkeitbeklagt,kannnichtsverändern.

(那些因无力而叹息的人,无法改变任何现状。)

DerJungevonEinstwirdbalddasschwarzeSchwertergreifen.(少年拿起了那把黑色的剑。)

HassundZornsindeinezweischneidigeKlinge.(仇恨与愤怒正是双刃剑。)

BaldeinesTageswirderdemSchicksaldieZähnezeigen.

(不久后的一天他将向命运龇露獠牙。)

凡是改变世界之人

必是能够舍弃之人

连哪怕一点【风险】(risk)都不愿承担的人

又能做到些什么呢……

愚昧的设想...不实的虚妄

...到如今就连鲁莽的勇气都...

『自由』的尖兵...决死的攻势

请赐予飞奔的奴隶以胜利!

被强加的荒谬正是进击的镝矢

在被剥夺的地平线上是渴望『自由』(世界)的【那一天的少年】(Eren)

永不停歇的【杀意】(冲动)正不断侵蚀其身

将紫(死)送往薄暮——

冥府之弓矢

AngriffaufTitan.(进击的巨人。)

AngriffaufTitan.(进击的巨人。)

AngriffaufTitan.(进击的巨人。)

Wiedersindsiehier!(它们又来了!)

本文到这结束,希望上面文章对大家有所帮助