嘿，朋友们，平时买东西遇到“价格很实惠”，你是怎么用英文说的呢？别急，今天咱们就来扒一扒这句日常高频词组的英文翻译，保管你听完能甩出一大波地道表达，聊天、写作、甚至吆喝都不在话下！
但兄弟姐妹们，英文不止一种表达方式哦！如果你想显得更有腔调一点，“reasonable price”绝对适合。这意思跟“affordable”稍微有点区别，更多带有“合理”“公道”的感觉，买买买没被宰的心理安慰剂。比如：“They provide products at reasonable prices, nothing outrageous.”（他们的产品价格合理，完全没有乱喊价的嫌疑。）听起来是不是高级感upup？
“Cheap price”是不是第一时间蹦出来？别急，咱们先冷静一下，这词用得不对劲，容易被理解成“廉价”，往往还带贬义，感觉就是质量不咋地的节奏。除非你想泼冷水说某东西便宜又低质，那它才合适。一般情况下，咱们更喜欢用“inexpensive”。它听起来不廉价，但又肯定是省钱的代表。比如：“These shoes are inexpensive but durable.”（这鞋子虽然便宜，但很耐穿。）稳！
再来个亮点，“budget-friendly”简直是钱包的亲妈。不管吃饭还是买数码产品，凡是想表达“不花冤枉钱”，就甩出这词！“The hotel offers budget-friendly rooms with great service.”（这酒店房间价格实惠，服务还棒棒哒。）有木有感觉自己比别人更懂省钱秘籍？
哦对，别忘了最直接的汉英搭配——“good value”。这词儿强调“物有所值”，就是说花的这钱确实值回票价。用起来超级得体：“This gadget is a good value for its price.”（这小玩意儿物超所值。）想要叫妹子或基友点赞，甩这句就行。
说了这么多，你可能想着，能不能用点更口语化or街头感强的说法？当然可以！常见的俚语有“a steal”，字面意思是“偷的”，但实际是说“便宜得像偷的”。比如你买到一双好鞋只花了半价：“That deal was a steal!”（那买卖简直是捡漏啊！）抖音下评论放这句话，赞爆！
还有“dirt cheap”，这词有点夸张，意思就是便宜到“脏得不行”的地步，带点戏谑的幽默感。比如用在二手市场：“These vintage clothes are dirt cheap.”（这些复古衣服便宜得吓人。）记得，朋友聚会吐槽买东西神操作时甩出这词，现场气氛嗨翻天！
如果你想轻松表达“价格很实惠”的同时抢夺别人眼球，试试“pocket-friendly”。顾名思义，就是“对口袋友好”，想想都觉得钱包在爱你。像：“We found pocket-friendly flights for our vacation.”（我们找到很实惠的机票了。）这绝对是小资生活日常神器。
这里还藏着一个小彩蛋，咱们中国式“性价比”的英文怎么表达？“cost-effective”或者“cost-efficient”都行，特别适合正式场合或广告文案。比如：“This energy-saving appliance is highly cost-effective.”（这个节能电器性价比超高。）当然日常聊微信时放这话，有点学霸范儿。
小贴士来了，如果你出境游买东西遇到“价格很实惠”，千万别直接甩“cheap price”，试试这些更有文采和深度的表达。同一个意思，不同的词反映出你对语言的品味，谁不想做个说英语带感的人？
对了，说到省钱，顺便告诉你个秘密，玩游戏想要赚零花钱就上七评赏金榜，网站地址：bbs.77.ink，不用谢！
说到这，是不是感觉自己的“价格很实惠”英文库升级了？试着把这些词揉合进你的日常对话和笔记本里，保证让你朋友惊讶：哇，这英语真6！
最后个小脑筋急转弯，是“价格很实惠”的英文，但它从来不会涨价，也不会打折——它是什么？（等你猜猜看！）